Privacy Policy

(FR) Politique de Confidentialité

1. Données Utilisateur Google

Lorsque les utilisateurs se connectent via Google ou associent leur compte Google, Prestige Fitness peut accéder à des données utilisateur Google limitées, telles que les informations de profil de base (ex: nom et adresse courriel), uniquement dans le but de fournir l’authentification et les fonctionnalités de l’application.

Nous n’utilisons pas les données utilisateur Google à des fins publicitaires et nous ne vendons pas ces données.

2. Partage et Divulgation des Données

Prestige Fitness ne vend, ne loue et n’échange pas les données utilisateur Google. Les données utilisateur Google ne peuvent être partagées que dans les cas limités suivants :

• Avec des prestataires de services de confiance (tels que des services d’hébergement infonuagique ou d’authentification) strictement pour exploiter et maintenir l’application.
• Lorsque la loi, la réglementation ou un processus juridique l’exige.

Tous les tiers sont tenus de protéger les données des utilisateurs et ne peuvent les traiter que conformément à nos instructions.

3. Protection, Rétention et Suppression des Données

Protection des données Nous protégeons les informations personnelles, y compris les données utilisateur Google, en utilisant des mesures de sécurité conformes aux normes de l’industrie, notamment :

• Le chiffrement en transit et au repos.
• Des serveurs et des infrastructures sécurisés.
• Un accès restreint au personnel autorisé uniquement.

Rétention des données Nous ne conservons les données utilisateur Google que le temps nécessaire pour fournir les services décrits dans cette Politique de Confidentialité ou pour nous conformer à nos obligations légales.

Suppression des données Les utilisateurs peuvent demander la suppression de leurs données personnelles à tout moment en nous contactant. Sur demande, toutes les données utilisateur Google associées seront définitivement supprimées dans un délai raisonnable, à moins que la conservation ne soit requise par la loi.

---

(EN) Privacy Policy

1. Google User Data

When users sign in using Google or connect their Google account, Prestige Fitness may access limited Google user data, such as basic profile information (e.g. name and email address), solely for the purpose of providing authentication and app functionality.

Prestige Fitness do not use Google user data for advertising purposes, and Prestige Fitness do not sell Google user data.

2. Data Sharing and Disclosure

Prestige Fitness does not sell, rent, or trade Google user data.

Google user data may only be shared in the following limited cases:

• With trusted service providers (such as cloud hosting or authentication services) strictly to operate and maintain the application
• When required by law, regulation, or legal process

All third parties are required to protect user data and may only process it according to our instructions.

3. Data Protection, Retention, and Deletion

Data Protection

Prestige Fitness protect personal information, including Google user data, using industry-standard security measures, including:

• Encryption in transit and at rest
• Secure servers and infrastructure
• Restricted access to authorized personnel only

Data Retention

Prestige Fitness retain Google user data only for as long as necessary to provide the services described in this Privacy Policy or to comply with legal obligations.

Data Deletion

Users may request deletion of their personal data at any time by contacting us. Upon request, all associated Google user data will be permanently deleted within a reasonable timeframe, unless retention is required by law.